Gala Global Group в Атырау — Переводческая компания

Сертифицированное бюро переводов Gala Global Group в Атырау, оказывает полный спектр услуг письменного и устного перевода, обучения и поддержки бизнеса.

Мы предоставляем следующие виды переводческих услуги нашего центра языковых переводов:

Что нужно знать о нас?

Мы сертифицированы по СТ РК ISO 9001:2016 и EN ISO 17100, что гарантирует клиентам услуги высокого качества.
Профессиональные переводчики с 86 языков мира.
Качественные, своевременные и срочные переводы различного объема и тематики в любых форматах.
Передовое программное обеспечение и постоянно обновляемая техническая база позволяют оказывать услуги в кратчайшие сроки на самом высоком уровне.
Приемлемая стоимость переводов на рынке
Индивидуальный подход к каждому клиенту и полная конфиденциальность

Наши клиенты

Часто задаваемые вопросы

Есть ли у Вас нотариус?

Да, у нас свой нотариус в офисе.

Стоимость за услуги нотариуса входит в сумму перевода?

Нет, у нотариуса свои фиксированные тарифы. Мы можем Вас по ним проконсультировать.

Ставите ли вы печать на переводах?

Если орган, в который Вы сдаете переведенные документы, этого требуют, то да.

Если весь мой документ составлен на русском языке, и только печать – на казахском языке, нужно ли переводить весь документ для выезда в РФ?

Переводится только печать.

А делаете ли вы апостилирование?

Да, мы делаем и апостилирование и консульскую легализацию Ваших документов. Позвоните нам, и мы Вас проконсультируем по срокам и документам, которые необходимо нам предоставить.

А ставите ли вы свою подпись на чужих переводах? Я сам (-а) перевел (-а). Поставите ли вы подпись переводчика?

Да, только в случае качественного перевода. При этом мы должны предварительно проверить верность Вашего перевода и при необходимости откорректировать его.

Каким образом я могу оплатить услуги перевода?

Вы можете оплатить наши услуги наличными в офисе, картой с помощью терминала, посредством перевода на расчетный счет, если у Вас имеется карта Альфа банка или Народного банка.

Нужен ли оригинал документа для заверения перевода?

Для заверения только перевода оригинал не требуется, а вот если Вам нужна заверенная копия документа, нужно предоставить оригинал.

Насколько быстро Вы сможете перевести срочный текст?

Сроки перевода текстов зависят от языка, объема, сложности и тематики. В среднем, объем документа до 10 страниц можно перевести за 1 рабочий день.

Работаете ли вы по выходным?

По выходным офис закрыт, но мы работаем онлайн, поэтому если Вы направите перевод в пятницу вечером, в понедельник он уже будет готов вместе с нотариальным заверением.